Lirik Lagu A Lot Like Love - Baek A Yeon (Ost Scarlet Heart : Ryeo)

musik - pixabay.com

Latin

Eojjeomyeon eojjeoda malhaji mothan

Gamchwonoheun bimiri isseo

Eodiseo eotteohke sijakdwaen geonji

Gieok mothaedo neoreul hyanghaeisseo

Neodo nawa gatheun

Saenggageul hago inneunji

Geuge jeil gungkeumhae jigeumdo nan

Sarangin deut anin deut hetgallyeo handamyeon

Jigeum nareul anajwo gomineobsi

Gaseumi ttwindamyeon sarangi maja

Geuttae gobaekhaejullae

Ni gyeothe ni yeophe naega inneunde

Wae neon meoreun cheok nareul phihaegani

Deulkhyeobeorilkkabwa gaseumeul chigo isseoseo dugeungeorineun i simjangsori

Sarangin deut anin deut hetgallyeo handamyeon

Jigeum nareul anajwo gomineobsi

Gaseumi ttwindamyeon sarangi maja

Geuttae gobaekhaejullae

Uri seoro meolli doraon mankheum

Neol saranghago sipheunde

Jeo pharan haneul wiro

Nae maeumeul gobaekhaebolkka

Sumgyeowatdeon nae sarangeul I love you

Sarangin deut anin deut hetgallyeo handamyeon

Jigeum nareul anajwo gomineobsi

Gaseumi ttwindamyeon sarangi maja

Geuttae gobaekhaejullae

Neodo baro narago

Hangeul (한글)

어쩌면 어쩌다 말하지 못한

감춰놓은 비밀이 있어

어디서 어떻게 시작된 건지

기억 못해도 너를 향해있어

너도 나와 같은

생각을 하고 있는지

그게 제일 궁금해 지금도 난

사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면

지금 나를 안아줘 고민없이

가슴이 뛴다면 사랑이 맞아

그땐 고백해줄래

니 곁에 니 옆에 내가 있는데

왜 넌 모른 척 나를 피해가니

들켜버릴까봐 가슴을 치고 있었어두근거리는 이 심장소리

사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면

지금 나를 안아줘 고민없이

가슴이 뛴다면 사랑이 맞아

그땐 고백해줄래

우리 서로 멀리 돌아온 만큼

널 사랑하고 싶은데

저 파란 하늘 위로

내 마음을 고백해볼까

숨겨왔던 내 사랑을 I love you

사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면

지금 나를 안아줘 고민없이

가슴이 뛴다면 사랑이 맞아

그땐 고백해줄래

너도 바로 나라고

Terjemahan (Indonesia)

Mungkin Aku tak dapat mengatakannya

Aku punya diam-diam yang tersembunyi

Dimana dan bagaimana itu dimulai

Aku tak dapat mengingatnya, itu mengarah kepadamu

Kaupun sama sepertiku

Berpikir menyerupai itu

Itu lebih membuatku ingin tahu bahkan saat ini

Apakah ini cinta atau bukan,jika itu membuatmu bingung

Peluk Aku kini tanpa khawatir

Jika hatimu berdebar itu benar-benar cinta

Saat itu maukah kau mengakuinya

Aku di sisimu Aku di sampingmu

Mengapa kau seolah tak tahu dan menghindariku

Aku menyembunyikan bunyi detak jantungku alasannya ialah takut kau mendengarkannya

Apakah ini cinta atau bukan,jika itu membuatmu bingung

Peluk Aku kini tanpa khawatir

Jika hatimu berdebar itu benar-benar cinta

Saat itu maukah kau mengakuinya

Kita telah tiba sejauh ini

Aku ingin mencintaimu

Di bawah langit biru

Haruskah Aku mengakui dalam hatiku

Aku sudah menyembunyikan hatiku, Aku mencintaimu

Apakah ini cinta atau bukan,jika itu membuatmu bingung

Peluk Aku kini tanpa khawatir

Jika hatimu berdebar itu benar-benar cinta

Saat itu maukah kau mengakuinya

Kau juga sepertiku